Autor des Buches ist Jenabe E. Caldwell
Jenabe E. Caldwell (August 7, 1926 – May 7, 2016) was a Knight of Bahá’u’lláh named for pioneering to the Aleutian Islands, Alaka where he and his wife Elaine arrived in July, 1953. While there, he started a fish processing plant. He and his wife sponsored the Bahá’í singing group Windflower that toured Europe, including the United Kingdom, in the 1980s. He He was born in Butte, Montana and passed away in Honolulu, Hawaii on 7 May 2016 and was laid to rest on 13 May 2016 at the Maui Veterans Cemetery.
Aus dem Vorwort: Dieses Buch wurde für Bahá’í-Lehrer in der Hoffnung geschrieben, das Lehren des Einzelnen, wie der Gruppe zu erleichtern und produktiver zu machen. Obwohl die meisten der angeführten Begebenheiten aus meiner persönlichen Erfahrungen herrühren, sind einige von anderen Bahá’í-Lehrern, die sie mir erzählten. Alle Berichte entsprechen der Wahrheit. Die mir erzählten Geschichten wurden durch andere Augenzeugen bestätigt.
Wenn die Lehrer von der Lehrarbeit zurück kamen, gab es immer eine Nachbesprechung. Was sich an diesem Tag ereignete, wurde mit dem ganzen Team geteilt. Einige Details wurden dann von anderen Teammitgliedern ergänzt. Am Morgen gab es immer eine Besprechung, bevor die Teams sich zu ihrem Tagewerk aufmachten. Häufig wurde die Beratung dadurch bestimmt, was wir aus der Nachbesprechung des Vortages gelernt hatten. Oft wurden auch noch weitere Details der Begebenheiten ergänzt.
In dem Buch werden Pioniere erwähnt. Dies waren und sind Menschen, die an einen anderen Ort ziehen, sich dort niederlassen, eine Arbeit suchen und den Glauben Gottes lehren.
… Die Teams, mit denen ich gearbeitet habe, bestanden aus mindestens fünf bis zu 150 Mitgliedern. Die dazu gehörigen Trainingsphasen, die neun bis vierzehn Tage dauerten, wurden Institut genannt. Diese waren dafür da, dass wir die Anweisungen kennen lernten und in der realen Welt mit realen Menschen anwenden lernten.
Ist dieses Buch jetzt erhältlich?
Vielen Dank
noch nicht… ist noch in arbeit. sobald es da ist wird es hier erscheinen im Shop. ich bin happy wenn es noch in diesem Jahr klappt 😉
Wir freuen uns auch auf die baldige Erscheinung der Übersetzung!